Convert native OCF EmailType to DAML OcfEmailType.
Native email type ('PERSONAL' | 'BUSINESS' | 'OTHER')
DAML email type enum value
Error if emailType is not a valid value
Convert native OCF EmailType to DAML OcfEmailType.