Convert initial_shares_authorized value to DAML tagged union format. V30 DAML contracts use OcfInitialSharesAuthorized union type:
Numeric string, or "UNLIMITED"/"NOT APPLICABLE"
DAML-formatted discriminated union
Convert initial_shares_authorized value to DAML tagged union format. V30 DAML contracts use OcfInitialSharesAuthorized union type: