Function optionalString

Convert an optional string to null if it's empty, null, or undefined Used for DAML optional text fields where empty strings should be null This is critical because Daml's validateOptionalText rejects empty strings