Validate an optional array (can be undefined/null or array with items).
The value to validate
Dot-notation path for error messages
The array or null
Validate an optional array (can be undefined/null or array with items).